The nightingale and, at the gate, The unexpected bean-curd vendor.

Shida Yaba

うぐひすや　門はたまたま　豆麩賣

uguisu ya · kado wa tamatama · tōfu-uri

Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 336; lines re-broken