間 Ma

Winter · Snow · 雪 yuki

A man who is disliked, and who Lives to old age,— a winter fly.

Takarai Kikaku

nikumarete · nagarauru hito · fuyu no hae

Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 327; lines re-broken

Leave a word