Winter · Snow · 雪 yuki
To ice all crimson red has frozen The rime upon the buckwheat stems.
赤〻と 霜氷りけり 蕎麦の茎
aka-aka to · shimo kōri keri · soba no kuki
Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 355; lines re-broken
Winter · Snow · 雪 yuki
赤〻と 霜氷りけり 蕎麦の茎
aka-aka to · shimo kōri keri · soba no kuki
Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 355; lines re-broken