’Tis evening, and in serried file Stand the bare pinnacles of cloud.

Mukai Kyorai

夕ぐれや　屼並びたる　雲のみね

yūgure ya · hage narabitaru · kumo no mine

Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 331; lines re-broken