間 Ma

Autumn · Leaves · 紅葉 momiji

Oh! the moon-gazing where some clouds From time to time repose the eye!

Matsuo Bashō

kumo oriori · hito o yasumeru · tsukimi kana

Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 323; lines re-broken

Leave a word