Done is the long spring day, wherein The nightingale did sing afar.

Yosa Buson

鶯の　声遠き日も　暮れにけり

uguisu no · koe tōki hi mo · kure ni keri

Trans. B. H. Chamberlain, Bashō and the Japanese Poetical Epigram (1902), p. 351; lines re-broken